Babcię przejechały renifery lub Świąteczna przygoda z saniami Świętego Mikołaja (ang. Grandma Got Run Over by a Reindeer) – amerykański film animowany, emitowany corocznie w grudniu w czasie świątecznego Kina Cartoon Network. Film miał premierę w Polsce w sobotę, 20 grudnia 2003 roku o godz. 18:00 w Cartoon Network (Polska). 1. 8448. Imion reniferów Świętego Mikołaja-jak myślisz jakie są renifery świętego Mikołaja? Piszą o nich wierszę, kręcą filmy, nagrywają piosenki. Zanim wydrukujesz karty pracy, z motywem renifery, to przeczytaj, nasz krótki wpis, a później zaimponuj dziecku wiedzą o reniferach. 🟢 Podkład muzyczny, tekst, nuty: https://muzycznakurtyna.pl/piosenka-o-babci-wystrzalowa-babcia/Wystrzałowa Babcia - Piosenka o nowoczesnej babci (na Dzień Renifery Świętego Mikołaja Piosenki i Rymowanki Dla Dzieci Little Baby Bum po polsku.mp3; 03 - Bonnie Tyler - Total Eclipse Of The Heart.flac; TYKETTO - Wings.mp3; Ti amo amore mio.mp3; Top 10 Hilarious Inventions in Movies and TV.mp3; Audio The Panacea - Designed For War.mp3; Zespol Muzyczny Revers - Jak Sie Bawia Ludzie.mp3 1.3K views, 18 likes, 10 loves, 5 comments, 3 shares, Facebook Watch Videos from Przedszkole w Łęgajnach: Cza cza dla babci - piosenka dla babci w 298 views, 7 likes, 4 loves, 0 comments, 6 shares, Facebook Watch Videos from Constans MUSIC: Wojciech Młynarski - "Po co babcię denerwować" Live . obejrzyj 01:38 Thor Love and Thunder - The Loop Czy podoba ci się ten film? Krzysztof Plewako-Szczerbiński (ur. 9 stycznia 1978 roku w Siemianowicach Śląskich) – Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2000). Brat Anny Szczerbińskiej i tata Ignacego Szczerbińskiego. Polski dubbing Filmy 1950: Kopciuszek 1993: Miasteczko Halloween 1995: Dragon Ball Z: Fuzja – Son Gohan 1995: Dragon Ball Z: Atak smoka – Son Gohan 1998: Kirikou i czarownica 2000: Goofy w college’u – Bobby (druga wersja dubbingu) 2000: Tego już za wiele – Mężczyzna w supermarkecie 2000: Rocky i Łoś Superktoś 2000: Babcię przejechały renifery 2001: Wakacje: żegnaj szkoło – Król Bob 2002: Smocze wzgórze – Kucharz #2 2002: Możemy wygrać – Chuy 2002: Elmo odwiedza strażaków – Strażak Richard 2002: Balto II: Wilcza wyprawa − Rosomak #3 2002: Osiem szalonych nocy 2003: Bionicle: Maska Światła – Jaller 2003: Rugratsy szaleją – Stuart „Stu” Pickles 2003: Bob budowniczy: Przygody na zamku 2004: Bob budowniczy: Zasypani śniegiem 2004: Mój przyjaciel Fungus – Fetorek 2004: Pupilek 2004: Clifford: Wielka przygoda 2004: Terminal – Mężczyzna w Red Carpet, Menedżer sklepu, Przemytnik narkotyków 2004: Bionicle 2: Legendy Metru Nui 2004: Kiddo – superciężarówka 2004: Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie 2004: W 80 dni dookoła świata – Bak Mei 2005: Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa 2005: Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie – Lamagramista 2005: Czerwony Kapturek − prawdziwa historia 2005: Wallace i Gromit: Klątwa królika 2005: Madagaskar 2005: Kurczak Mały 2005: Karol – człowiek, który został papieżem 2005: Stuart Malutki 3: Trochę natury – Muniek 2005: Hot Wheels AcceleRacers: Restart 2005: Magiczna karuzela – Dyziek 2005: My Scene: Gwiazdy Hollywood – Hudson 2005: Garbi – superbryka – Jamie 2005: Kirikou i dzikie bestie 2006: Krowy na wypasie − Eddy 2006: Magiczna kostka – Gordy 2006: Straszny dom − Lister 2006: High School Musical – Jason 2006: Wyspa dinozaura – Mundek 2006: Stefan Malutki – Myszkujer 2006: Dżungla – Duke 2006: Epoka lodowcowa 2: Odwilż – Edek 2006: Wpuszczony w kanał − Brat Rity 2006: Auta − Junior / Wingo 2006: Skok przez płot 2006: Kacper: Szkoła postrachu – Kacper (wersja DVD) 2006: Pamiętniki Barbie – Kevin 2006: Cheetah Girls 2 2006: Syn gwiazd 2006: Po rozum do mrówek 2006: Polly World 2007: Arka Noego – Anioł 2007: Garfield ucieka z komiksu – Odie 2007: Don Chichot 2007: High School Musical 2 – Jason 2007: Mroczne przygody Klanu Na Drzewie 2007: Rodzinka Robinsonów – Kuzyn Laszlo 2008: Bob budowniczy: Wyścig po złoto 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian 2008: Małpy w kosmosie − Kosmici i spółka 2008: Wyspa Nim 2008: Wyspa dinozaura 2 – Maniek 2008: Opowieści dziwnej treści: Trzy świnki 2008: Opowieści dziwnej treści: Złotowłosa i trzy misie 2008: Wujku, nie jesteś sam – Robert 2008: High School Musical 3: Ostatnia klasa – Jason 2009: Tatastrofa – Dostawca pizzy 2009: Scooby-Doo! Strachy i patałachy: Początek przygody – Norville „Kudłaty” Rogers 2009: Opowieść wigilijna 2009: Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka 2009: Jednostka przygotowawcza 2009: Księżniczka Lillifee 2009: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów − Edek 2009: Tajemnica Rajskiego Wzgórza − Robin 2010: Zemsta futrzaków 2010: Żółwik Sammy – Jasiek 2010: Safari – Toto 2010: Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora – Norville „Kudłaty” Rogers 2010: Szesnaście życzeń – Administrator 2010: Winx Club: Magiczna przygoda – Riven 2010: Dzielna mała ciuchcia 2010: Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie – Chef 2010: Toy Story 3 2011: Cziłała z Beverly Hills 2 – Antonio 2011: Rio 2011: Auta 2 2011: Smerfy 2011: Rango 2011: Kot w Butach – Klient saloonu 2011: Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze – Carl 2011: Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka – Edek 2011: 1920: Bitwa warszawska – Gwary 2011: Zhu Zhu Pets: Wielka przygoda chomików 2011: Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi 2011: Aniołki i spółka: Zielona szkoła – Siarkus 2011: Przygoda w Paryżu – Albert 2011: Przygody Tintina 2011: Giganci ze stali – Kingpin 2012: Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów – Edek 2012: Niesamowity Spider-Man 2012: Avengers – Pilot śmigłowca TARCZ-y Seriale 1958-1961: Pixie i Dixie – Młody Jinks (odc. 11) 1980: Mały rycerz El Cid 1985: Yogi, łowca skarbów – Miś Bubu 1985-1992: Szopy pracze – Lady Baden-Baden, Bentley, Świnka #2 1987: Nastolatki z Beverly Hills 1988-1993: Hrabia Kaczula (nowa wersja dubbingu) – Don Diego, kuzyn Kaczuli, Stary kowboj, Wilkołak, Szap szak 1989-1993: Owocowe ludki – Kolec 1992-1998: Batman 1992-1993: Goofy i inni (nowa wersja dubbingu) – 1996-2004: Hej Arnold! – Zamboni Jones, Schodziarz, Śmierdziel 1996-1998: Kacper – Kacper 1996: Kopciuszek – Karol 1997-2004: Johnny Bravo – Seth Green (odc. Johnny koszykarzem) 1997-2001: Byle do przerwy – Król Bob 1997-1998: Przygody Olivera Twista 1998-2001: Olinek Okrąglinek – Baxter – Pan Kanciak (odc. 40-52) 1998-1999: Sonic Underground – Manic 1998: Przygody Mikołaja – Cris 2000-2001: Tata lew 2000: Łatek 2000-2006: Kajtuś – Jonas (odc. 147d) 2001: Mary-Kate i Ashley w akcji – Ivan 2001-2004: Lizzie McGuire – Larry 2001-2004: Stanley 2001: Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni – Sanjay, Kupidyn, Mark Chang 2002-2008: Kryptonim: Klan na drzewie – Filip ( Dozorca więzienia ( Porucznik Musik ( Pracownik Parku Tęczowych Małpek ( 2002-2007: Kim Kolwiek – Kevin, Fukushima, Larry, Spodzień, Ned (4 seria), Bliźniaki Wego (4 seria) 2002-2006: Jimmy Neutron: mały geniusz – Nick (1 seria), Glutor 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego? 2002-2004: Fillmore na tropie – Augie Samson (odc. 2), Noah (odc. 3), Carter (odc. 9), Cris Minesota (odc. 19), Robert (odc. 20) 2002: Król Maciuś Pierwszy 2003-2007: Kod Lyoko – Herve 2003-2007: Z życia nastoletniego robota – Brad 2003-2006: Xiaolin – pojedynek mistrzów – Jack Spicer 2003-2006: Blanka − Czoruś 2003-2005: Młodzi Tytani – Cash (odc. 11), Malkior (odc. 32), Małpa – Strażnik drzew (odc. 43) 2003-2005: Radiostacja Roscoe – Ed 2003-2004: O rety! Psoty Dudusia Wesołka – Zyzio 2003: Andzia – Tygrysek 2003: Szczenięce lata Clifforda – Evan, Alex (odc. 29a) 2003: Kikoriki – Skoczek 2004-2008: Drake i Josh 2004-2007: Danny Phantom − Tucker 2004-2006: Brenda i pan Whiskers – Brykers 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez granic – Skeets (odc. 8), Rozciągliwy (odc. 20), Toyman (odc. 38) 2004-2006: Na górze i na dole – Antek 2004: Lilli czarodziejka – Dinozaur #2 (odc. 5), Robotnik #1 (odc. 6), Timmy (odc. 9), Artur (odc. 14) 2004: Małgosia i buciki – Ganter (odc. 27b) 2004: Koszmarny Karolek − Karolek 2005-2008: Nie ma to jak hotel – Esteban Ramirez 2005-2008: Johnny Test – Johnny Test 2005-2008: Harcerz Lazlo – Dave, Kucharz Mc Musli (od odc. 42) 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga 2005-2008: Ben 10 – Kevin (odc. 7, 16, 18, 26) 2005-2008: Ufolągi – Granville DeSpray 2005-2008: Harry i wiaderko pełne dinozaurów – Trike 2005-2007: Alpha Teens On Machines – Axel (odc. 36-52), Tilian (odc. 36-52) 2005-2007: Podwójne życie Jagody Lee – Dennis Lee 2005-2007: Amerykański smok Jake Long – Brad Morton (2 seria), Banana B 2005: Robotboy – Kurt 2005: Przygody Goździka Ogrodnika – Tesiu 2005: Power Rangers – Conner / Czerwony Dino Thunder Ranger 2005: Karol do kwadratu – Ron Bronson 2006: Blanka – Czoruś 2006-2008: Złota rączka – Maniek 2006-2008: Wiewiórek – Rodney 2006-2008: Team Galaxy – kosmiczne przygody galaktycznej drużyny – Bobby Roberts, Marvin (odc. 17), Król Tribilitan (odc. 20), Linox (odc. 24), Cyberglina 4000 (odc. 30), Barnumi (odc. 49) 2006-2007: Młodzi mistrzowie Shaolin – Lu Yen (odc. 3) 2006: Hannah Montana – Danny (odc. 4) 2006: Pokémon: Diament i Perła – Jedno z dzieci (odc. 40), Trener Magmara (odc. 49) 2006: Supercyfry – Cyfra 4 2006: Sekret – Bob Doyle 2006: Pettson i Findus 2006: Pomocnik św. Mikołaja − Miki 2006: Power Rangers Mistyczna Moc – Chip / Żółty Mistyczny Ranger 2007-2008: Magiczna karuzela – Dyziek 2007: Bakugan: Młodzi wojownicy – Rikimaru, Klaus von Hercel, Joe 2007: Pokémon DP: Wymiar walki – Reggie 2007: Co gryzie Jimmy'ego? – Jimbotron (odc. 6) 2007: Sushi Pack − Ikura 2007: Mój przyjaciel królik − Bóbr, Kacper (odc. 4-9) 2007: Fineasz i Ferb – Carl 2007: Nurkuj, Olly – Skid 2007: George prosto z drzewa – Rywal Małpy podczas Małp Micwy (odc. 10b), Nosorożec (odc. 13a), Surykatka (odc. 14a), Zając (odc. 14a), Czesio (odc. 15a), Stan (odc. 17b), Mogiła (odc. 18a), Wiewiórka (odc. 21a), Mysz (odc. 22b), Kozioł świąt przyszłych (odc. 23b), Waplo (odc. 25-26) 2008: Słoneczna Sonny − Grady Mitchell 2008: Niezwykła piątka na tropie 2008: Gormiti 2008: Stich! 2008: Wakfu – Percedal 2008: Gawayn – Smok (odc. 7), Bóbr #2 (odc. 51) 2008: Beyblade: Metal Masters – Blader DJ (odc. 1, 4-6, 19-24), Donny (odc. 18) 2009: Kacper: Szkoła postrachu – Kacper 2009: Tara Duncan – David Merlin (odc. 21), Vlad (odc. 26) 2010: Inazuma 11 2010: Zwyczajny serial – Rigby 2010: Ben 10: Ultimate Alien 2010: Generator Rex – Bouvier (odc. 14) 2010: Scooby Doo i Brygada Detektywów – Rung Drabinton (odc. 3) 2010: Turbo Dudley - psi agent 2010: Zielony patrol – Storm (odc. 19), Kenjiro (odc. 21, 27, 35), Wally (odc. 31) 2010-2011: Lego: Fabryka bohaterów 2010-2011: Przyjaciele z Kieszonkowa 2011: Rastamysz – Bandulu 2011: ThunderCats – Slithe (odc. 2, 4, 6), Kapitan Koinelius Tunar (odc. 3), Najeźdźca (odc. 9) 2011: Austin i Ally – Pirat Frank (odc. 4) 2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu – Zane 2011: Koszykarze 2011: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu 2011: Super Ninja – X (odc. 15) 2011: Looney Tunes Show – Mac 2012: Totalna Porażka: Zemsta Wyspy – Scott Gry 2005: Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse – Cywile 2006: Tycoon City: New York – Narrator 2006: Neverwinter Nights 2 – Mistrz Veedle 2007: Power Rangers: Superlegendy − Czerwony wojownik, Czarny wojownik, Księżycowy Wilk 2007: Overlord – Mieszkaniec Szczytu Niebios, Wieśniacy 2008: Mass Effect – Jeff „Joker” Moreau 2008: Sam & Max: Sezon 1 – Bronek Kultura, Tęczowy Edytor 2008: Gothic 3: Zmierzch bogów – Severin, Żartowniś, Soma, Steiner, Yohann, Jurgen 2008: Buzz! Na quizowo – Lektor czytający pytania 2009: Colin McRae: DiRT 2 – Travis Pastrana 2009: invizimals – Kenny 2009: League of Legends – Lee Sin, Varus 2010: Mass Effect 2 – Jeff „Joker” Moreau 2010: God of War III – Helios 2010: God of War: Duch Sparty – Wyznawca Aresa 2010: Disciples III: Wskrzeszenie – Hordy nieumarłych – Nekromanta, Zbieracz kości, Wtajemniczony 2010: Heavy Rain – Miroslav Korda 2010: Toy Story 3 – Wheezy 2010: StarCraft II: Wings of Liberty – Marines w potrzebie, Reklama U Bubba Paliwo & Bar, Cywil, Sęp 2011: Might & Magic: Heroes VI – Kirył, Natu, Licz, Raelag, Torganeh, Majarz 2011: Crysis 2 – Naukowiec 2011: Motorstorm: Apokalipsa – Mash 2011: nieSławny: inFamous 2 – Przechodzień 2011: Brink – Żołnierz ochrony 2011: Killzone 3 – Żołnierz ISA 2011: Rage – Sid, Clint 2011: Resistance 3 – Ellis 2011: Scooby-Doo! Pierwsze strachy – Norville „Kudłaty” Rogers 2011: Battlefield 3 – Szeregowy David Montes 2011: Wiedźmin 2: Zabójcy królów – Sherdian 2012: Risen 2: Mroczne wody 2012: Scooby-Doo! Nawiedzone bagno – Norville „Kudłaty” Rogers Słuchowiska 2010: Narrenturm – Bolko Wołoszek 2011: Miecz przeznaczenia Wykonanie piosenek 2011: Looney Tunes Show Okładka DVD release. Ten artykuł dotyczy animowanej oferty specjalnej. Informacje na temat innych zastosowań babci przejechanej przez renifera można znaleźć na stronie disambig. Babcia przejechała przez renifera to animowany film specjalny wyreżyserowany przez Phila Romana i wydany w Halloween Day 2000. Zainspirowany piosenką o tym samym tytule, jest emitowany co roku w The CW w okresie świątecznym, za pośrednictwem krajowej dystrybucji SFM Entertainment. W obsadzie znaleźli się producenci / scenarzyści Jim Staahl i Jim Fisher, z których pierwszy wystąpił jako Święty Mikołaj. Spis treści 1 Streszczenie 2 utwory 3 obsada 4 ciekawostki 5 linków zewnętrznych Streszczenie SPOILER: Szczegóły wydruku lub śledzić historię. Narrator zaczyna od przedstawienia Jakea Spankenheimera i jego rodziny, w szczególności babci Spankenheimer, która jest właścicielem małego sklepu wielobranżowego w mieście Cityville. Sklep jest również jedyną nieruchomością, która nie jest własnością Austina Bucksa, najbogatszego człowieka w mieście, którego firma specjalizuje się w ułatwianiu Świąt Bożego Narodzenia i mniej zaangażowaniu nadmiernie zapracowanych mieszkańców miasta. Babcia jednak mówi Austinowi Bucksowi, że jego metoda ułatwiania Świąt Bożego Narodzenia nie jest najlepsza i odmawia sprzedaży. To kłóci się kuzynem Melem, krewnym rodziny poszukującym złota, którego pociąga dobry wygląd Austina, ale jeszcze bardziej jego pieniądze. Jake uwielbia okres świąteczny, podobnie jak jego babcia, chociaż większość jego rodziny nie jest tym tak podekscytowana. Jake i jego starsza siostra Daphne również kłócą się o istnienie Świętego Mikołaja, gdy rodzice Jakea próbują delikatnie przekazać mu wiadomość, że Święty Mikołaj nie istnieje. W międzyczasie Mel planuje sabotować słynną recepturę babci na keksy, potajemnie dodając obrzydliwy składnik z nadzieją, że nie zostaną sprzedane, zmuszając babcię do sprzedaży sklepu Austinowi. Babcia zabiera ze sobą ciastka z owocami i inne wypieki, kiedy wychodzi z domu w Wigilię Bożego Narodzenia, ale kiedy wychodzi, Święty Mikołaj leci nad ich głowami, a jego renifery, nagle tracące kontrolę, przypadkowo wpadają na nią. Jake widzi to z okna, ale rodzina nie chce mu uwierzyć. Jednak następnego ranka babcia zaginęła, a policja znajduje jej odcisk na śniegu wraz z jej dobytkiem; Mel znajduje również kawałek papieru, który szybko ukrywa przed innymi. Jednak nikt nie może powiedzieć, gdzie jest babcia. Prawie rok mija bez śladu babci, a Mel wymyśla nowy plan sprzedaży sklepu Austinowi Bucksowi, oszukując nieco starzejącego się dziadka Spankenheimera, aby udzielił jej swojego pełnomocnictwa. Następnie planuje sprzedać sklep Austinowi Bucksowi, ale kiedy Jake protestuje, Bucks zgadza się dać mu kolejny tydzień na znalezienie babci, zanim sfinalizuje transakcję. Nieugięty w przekonaniu, że Mikołaj ją przejechał, Jake wysyła e-mail do Mikołaja i wkrótce Quincy, główny elf Świętego Mikołaja, przybywa, by zabrać go na Biegun Północny. Okazuje się, że Mikołaj przejechał babcię, ale ją zabrał z powrotem do domu na leczenie. Niestety, dostała amnezji i aż do otrzymania e-maila od Jakea, Mikołaj nie był pewien, kim ona jest. Jednak kiedy Jake wyjaśnia sytuację w Cityville, Santa, Quincy i babcia cierpiąca na amnezję zgadzają się pójść z nim, aby przerwać transakcję. Kiedy jednak przybywają do Cityville, Mel i jej adwokat, IM Slime, szybko wymyślają plan porwania babci, a po tym, jak Mikołaj wyjaśnia Austinowi Bucksowi, co się stało się zdarzyło (a także opowiada zaskoczonemu Austinowi o rodzaju zabawki, którą chciał jako dziecko), Jake i Quincy odkrywają, że babcia znowu zaginęła. Mel i Slime następnie oskarżają Mikołaja o to, że stoi za jej zniknięciem, a on jest sądzony za porwanie, opuszczenie miejsca wypadku i „zaniedbanie na sankach”. Następnie obaj knują, by go pozwać, wnioskując, że ktoś, kto może zapłacić za miliardy prezentów, musi być niesamowicie bogaty. Jake nabiera podejrzeń, że Mel mogła być zamieszana w drugie zniknięcie babci, i podążaj za nią do domku w lesie, gdzie ona i Slime trzymali babcię, a także znajdują kawałek papieru, który Mel znalazł na miejscu wypadku babci – notatkę od Mikołaja wyjaśniającą, co się stało – oraz fiolkę ze składnikiem, który Mel dodał do ciastek babci, co okazało się być „żarciem renifera”. Następnie udaje im się przywrócić pamięć babci, karmiąc ją jej własnym słynnym ciastem z owocami, a następnie pędzą do sądu, aby udowodnić, że Mel stała za wszystkim, co przydarzyło się babci. W konfrontacji ze wszystkimi Mel jest zmuszony do przyznania się do winy i zostaje aresztowany pod zarzutem utrudniania wymiaru sprawiedliwości i „prawie zrujnowania Bożego Narodzenia”, podczas gdy Mikołaj zostaje oczyszczony ze wszystkich zarzutów przeciwko niemu dzięki wyznaniu Mel. Mel i Slime trafiają do więzienia. Następnie Austin Bucks ponownie zwraca się do babci, tym razem oferując franczyzę jej sklepu w całym kraju, ponieważ teraz zdaje sobie sprawę, jak bardzo babcia ceni swoją rodzinę i swój sklep. Przedstawienie kończy się przypadkowo podniesieniem przez babcię skażonego ciasta owocowego zamiast jej własnego przepisu, co powoduje, że Święty Mikołaj ponownie ją uderza, gdy on i pani Mikołaj próbują odlecieć z powrotem na biegun północny; na szczęście babcia kończy się dobrze, gdy Jake i dziadek pomagają jej wstać. Spoilery kończą się tutaj. Utwory „Babcia przejechała przez renifera” „Czuje się jak Boże Narodzenie” „Dziadek pozwie spodnie ze Świętego Mikołaja” „Babcia” spędza święta z supergwiazdami ” Zabójczy tort babci” „Jingle Bells” Obsada Aktor / aktorka głosowa Postacie Elmo Shropshire (alias „Dr. Elmo”) (mówi) Gary Chase (śpiewa; niewymieniony w czołówce) Dziadek Spankenheimer Michele Lee Kuzyn Mel Sue Blu Babcia Spankenheimer Alex Doduk Jake Spankenheimer Jim Staahl Święty Mikołaj Kathleen Barr Pani. Claus, Rita Spankenheimer, IM Slime Jim Fisher Oficerowie James Flinders Austin Bucks Christopher Gaze Phil Hayes Scott McNeil Frank Spankenheimer Pauline Newstone Maggie Blue O „Hara Daphne Spankenheimer Drew Rechelt Venus Terzo Ciekawostki Projekt Cousin Mel jest zauważalnie podobny do projektu Daphne Blake ze Scooby-Doo. IM Slime również wygląda uderzająco jak cenzor sieci Lydia Karaoke z serialu animowanego Warner Bros. Histeria !, a głowa elfa Świętego Mikołaja wygląda trochę jak Bill Straitman z tego samego serialu. Policjantka wydaje się być pod silnym wpływem postaci z filmu Fargo, z wyglądu i jej ciężkiego akcentu z Minnesoty. Linki zewnętrzne Babcia została przejechana przez renifera w Internet Movie Database Recenzja Platypus Comix Recenzja wideo Rowdy C obejrzyj 01:38 Thor Love and Thunder - The Loop Czy podoba ci się ten film? Krzysztof Plewako-Szczerbiński Informacje Narodziny 9 stycznia 1978 Dubbing w serii Henri Krzysztof Plewako-Szczerbiński (ur. 9 stycznia 1978) – polski aktor dubbingowy, serialowy, teatralny, a także filmowy. Urodził się w 1978 roku. W wieku 22 lat ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Gra w Teatrze Powszechnym im. Zygmunta Hübnera w Warszawie. Prywatnie małżonek Aleksandry Plewako-Szczerbińskiej. Dubbing[] Dubbing w filmach[] 1950: Kopciuszek 1993: Miasteczko Halloween 1995: Dragon Ball Z: Fuzja – Son Gohan 1995: Dragon Ball Z: Atak smoka – Son Gohan 1998: Kirikou i czarownica 2000: Goofy w college’u – Chad 2000: Tego już za wiele – Mężczyzna w supermarkecie 2000: Rocky i Łoś Superktoś 2000: Babcię przejechały renifery 2001: Wakacje: żegnaj szkoło 2002: Smocze wzgórze – Kucharz #2 2002: Możemy wygrać – Chuy 2002: Elmo odwiedza strażaków – Strażak Richard 2002: Balto II: Wilcza wyprawa − Rosomak #3 2002: Osiem szalonych nocy 2003: Bionicle: Maska Światła – Jaller 2003: Pełzaki szaleją 2003: Bob budowniczy: Przygody na zamku 2004: Bob budowniczy: Zasypani śniegiem 2004: Mój przyjaciel Fungus – Fetorek 2004: Pupilek 2004: Clifford: Wielka przygoda 2004: Terminal – Mężczyzna w Red Carpet, menedżer sklepu, przemytnik narkotyków 2004: Bionicle 2: Legendy Metru Nui 2004: Kiddo – superciężarówka 2004: Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie 2004: W 80 dni dookoła świata – Bak Mei 2005: Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa 2005: Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie – Lamagramista 2005: Czerwony Kapturek − prawdziwa historia 2005: Wallace i Gromit: Klątwa królika 2005: Madagaskar 2005: Kurczak Mały 2005: Karol – człowiek, który został papieżem 2005: Stuart Malutki 3: Trochę natury – Muniek 2005: Hot Wheels AcceleRacers: Restart 2005: Magiczna karuzela – Dyziek 2005: My Scene: Gwiazdy Hollywood – Hudson 2005: Garbi – superbryka – Jamie 2005: Kirikou i dzikie bestie 2006: Krowy na wypasie − Eddy 2006: Magiczna kostka – Gordy 2006: Straszny dom − Lister 2006: High School Musical – Jason 2006: Wyspa dinozaura – Mundek 2006: Stefan Malutki – Myszkujer 2006: Dżungla – Duke 2006: Epoka lodowcowa 2: Odwilż – Edek 2006: Wpuszczony w kanał − Brat Rity 2006: Auta − Junior / Wingo 2006: Skok przez płot 2006: Kacper: Szkoła postrachu – Kacper (wersja DVD) 2006: Pamiętniki Barbie – Kevin 2006: Cheetah Girls 2 2006: Syn gwiazd 2006: Po rozum do mrówek 2006: Polly World 2007: Arka Noego – Anioł 2007: Garfield ucieka z komiksu – Odie 2007: Don Chichot 2007: High School Musical 2 – Jason 2007: Mroczne przygody Klanu Na Drzewie 2007: Rodzinka Robinsonów – Kuzyn Laszlo 2008: Bob budowniczy: Wyścig po złoto 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian 2008: Małpy w kosmosie − Kosmici i spółka 2008: Wyspa Nim 2008: Wyspa dinozaura 2 – Maniek 2008: Opowieści dziwnej treści: Trzy świnki 2008: Opowieści dziwnej treści: Złotowłosa i trzy misie 2008: Wujku, nie jesteś sam – Robert 2008: High School Musical 3: Ostatnia klasa – Jason 2009: Tatastrofa – Dostawca pizzy 2009: Scooby-Doo! Strachy i patałachy: Początek przygody – Norville „Kudłaty” Rogers 2009: Opowieść wigilijna 2009: Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka 2009: Jednostka przygotowawcza 2009: Księżniczka Lillifee 2009: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów − Edek 2009: Tajemnica Rajskiego Wzgórza − Robin 2010: Zemsta futrzaków 2010: Żółwik Sammy – Jasiek 2010: Safari – Toto 2010: Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora – Norville „Kudłaty” Rogers 2010: Szesnaście życzeń – Administrator 2010: Winx Club: Magiczna przygoda – Riven 2010: Dzielna mała ciuchcia 2010: Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie – Chef 2010: Toy Story 3 2011: Cziłała z Beverly Hills 2 – Antonio 2011: Rio 2011: Auta 2 2011: Smerfy 2011: Rango 2011: Kot w Butach – Klient saloonu 2011: Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze – Carl 2011: Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka – Edek 2011: 1920: Bitwa warszawska – Gwary 2011: Zhu Zhu Pets: Wielka przygoda chomików 2011: Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi 2011: Aniołki i spółka: Zielona szkoła – Siarkus 2011: Przygoda w Paryżu – Albert 2011: Przygody Tintina 2011: Giganci ze stali – Kingpin 2012: Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów – Edek 2012: Niesamowity Spider-Man 2012: Avengers – Pilot śmigłowca TARCZ-y Dubbing w serialach[] 1958-1961: Pixie i Dixie – Młody Jinks 1980: Mały rycerz El Cid 1985: Yogi, łowca skarbów – Miś Bubu 1985-1992: Szopy pracze – Lady Baden-Baden, Bentley, Świnka #2 1987: Nastolatki z Beverly Hills 1988-1993: Hrabia Kaczula – Don Diego, kuzyn Kaczuli, Stary kowboj, Wilkołak, Szap szak 1989-1993: Owocowe ludki – Kolec 1992-1998: Batman 1992-1993: Goofy i inni – 1996-2004: Hej Arnold! – Zamboni Jones, Schodziarz, Śmierdziel 1996-1998: Kacper – Kacper 1996: Kopciuszek – Karol 1997-2004: Johnny Bravo – Seth Green 1997-2001: Byle do przerwy – Król Bob 1997-1998: Przygody Olivera Twista 1998-2001: Olinek Okrąglinek – Baxter – Pan Kanciak 1998-1999: Sonic Underground – Manic 1998: Przygody Mikołaja – Cris 2000-2001: Tata lew 2000: Łatek 2000-2006: Kajtuś – Jonas 2001: Mary-Kate i Ashley w akcji – Ivan 2001-2004: Lizzie McGuire – Larry 2001-2004: Stanley 2001: Przygody Timmy’ego/Wróżkowie chrzestni – Sanjay, Kupidyn, Mark Chang 2002-2008: Kryptonim: Klan na drzewie – Filip, Dozorca więzienia, Porucznik Musik, Pracownik Parku Tęczowych Małpek 2002-2007: Kim Kolwiek – Kevin, Fukushima, Larry, Spodzień, Ned, Bliźniaki Wego 2002-2006: Jimmy Neutron: mały geniusz – Nick, Glutor 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego? 2002-2004: Fillmore na tropie – Augie Samson, Noah, Carter, Cris Minesota, Robert 2002: Król Maciuś Pierwszy 2003-2007: Kod Lyoko – Herve 2003-2007: Z życia nastoletniego robota – Brad 2003-2006: Xiaolin – pojedynek mistrzów – Jack Spicer 2003-2006: Blanka − Czoruś 2003-2005: Młodzi Tytani – Cash, Malkior, Małpa 2003-2005: Radiostacja Roscoe – Ed 2003-2004: O rety! Psoty Dudusia Wesołka – Zyzio 2003: Andzia – Tygrysek 2003: Szczenięce lata Clifforda – Evan, Alex 2003: Kikoriki – Skoczek 2004-2008: Drake i Josh 2004-2007: Danny Phantom − Tucker 2004-2006: Brenda i pan Whiskers – Brykers 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez granic – Skeets, Rozciągliwy, Toyman 2004-2006: Na górze i na dole – Antek 2004: Lilli czarodziejka – Dinozaur, Robotnik, Timmy, Artur 2004: Małgosia i buciki – Ganter 2004: Koszmarny Karolek − Karolek 2005-2008: Nie ma to jak hotel – Esteban Ramirez 2005-2008: Johnny Test – Johnny Test 2005-2008: Harcerz Lazlo – Dave, Kucharz Mc Musli 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga 2005-2008: Ben 10 – Kevin 2005-2008: Ufolągi – Granville DeSpray 2005-2008: Harry i wiaderko pełne dinozaurów – Trike 2005-2007: Alpha Teens On Machines – Axel, Tilian 2005-2007: Podwójne Życie Jagody Lee – Dennis Lee 2005-2007: Amerykański smok Jake Long – Brad Morton, Banana B 2005: Robotboy – Kurt 2005: Przygody Goździka Ogrodnika – Tesiu 2005: Power Rangers – Conner/Czerwony Dino Thunder Ranger 2005: Karol do kwadratu – Ron Bronson 2006: Blanka – Czoruś 2006-2008: Złota rączka – Maniek 2006-2008: Wiewiórek – Rodney 2006-2008: Team Galaxy – kosmiczne przygody galaktycznej drużyny – Bobby Roberts, Marvin, Król Tribilitan, Linox, Cyberglina 4000, Barnumi 2006-2007: Młodzi mistrzowie Shaolin – Lu Yen 2006: Hannah Montana – Danny 2006: Pokémon: Diament i perła – Jedno z dzieci, Trener Magmara 2006: Supercyfry – Cyfra 4 2006: Sekret – Bob Doyle 2006: Pettson i Findus 2006: Pomocnik św. Mikołaja − Miki 2006: Power Rangers Mistyczna Moc – Chip/Żółty Mistyczny Ranger 2007-2008: Magiczna karuzela – Dyziek 2007: Bakugan: Młodzi wojownicy – Rikimaru, Klaus von Hercel, Joe 2007: Pokémon: Wymiar walki – Reggie 2007: Co gryzie Jimmy'ego? – Jimbotron 2007: Sushi Pack − Ikura 2007: Mój przyjaciel królik − Bóbr, Kacper 2007: Fineasz i Ferb – Carl 2007: Nurkuj, Olly – Skid 2007: George prosto z drzewa – Rywal Małpy podczas Małp Micwy Nosorożec, Surykatka, Zając, Czesio, Stan, Mogiła, Wiewiórka, Mysz, Kozioł świąt przyszłych, Waplo 2008: Słoneczna Sonny − Grady Mitchell 2008: Niezwykła piątka na tropie 2008: Gormiti 2008: Stich! 2008: Wakfu – Percedal 2008: Gawayn – Smok, Bóbr 2008: Beyblade: Metal Masters – Blader DJ, Donny 2009: Kacper: Szkoła postrachu – Kacper 2009: Tara Duncan – David Merlin, Vlad 2010: Inazuma 11 2010: Zwyczajny serial – Rigby 2010: Ben 10: Ultimate Alien 2010: Generator Rex – Bouvier 2010: Scooby Doo i Brygada Detektywów – Rung Drabinton 2010: Turbo Dudley - psi agent 2010: Zielony patrol – Storm, Kenjiro, Wally 2010-2011: Lego: Fabryka bohaterów 2010-2011: Przyjaciele z Kieszonkowa 2011: Rastamysz – Bandulu 2011: Violetta - Matías LaFontaine 2011: ThunderCats – Slithe, Kapitan Koinelius Tunar, Najeźdźca 2011: Austin i Ally – Pirat Frank 2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu – Zane 2011: Koszykarze 2011: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu 2011: Super Ninja – X 2011: Looney Tunes Show – Mac 2012: Totalna Porażka: Zemsta Wyspy – Scott Dubbing w grach[] 2005: Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse – Cywile 2006: Tycoon City: New York – Narrator 2006: Neverwinter Nights 2 – Mistrz Veedle 2007: Power Rangers: Superlegendy − Czerwony wojownik, Czarny wojownik, Księżycowy Wilk 2007: Overlord – Mieszkaniec Szczytu Niebios, Wieśniacy 2008: Mass Effect – Jeff „Joker” Moreau 2008: Sam & Max: Sezon 1 – Bronek Kultura, Tęczowy Edytor 2008: Gothic 3: Zmierzch Bogów 2008: Buzz! Na quizowo – Lektor czytający pytania 2009: Colin McRae: DiRT 2 – Travis Pastrana 2009: invizimals – Kenny 2009: League of Legends – Lee Sin, Varus 2010: Mass Effect 2 – Jeff „Joker” Moreau 2010: God of War III – Helios 2010: God of War: Duch Sparty – Wyznawca Aresa 2010: Disciples III: Wskrzeszenie – Hordy nieumarłych – Nekromanta, Zbieracz kości, Wtajemniczony 2010: Heavy Rain – Miroslav Korda 2010: Toy Story 3 – Wheezy 2010: StarCraft II: Wings of Liberty – Marines w potrzebie, Reklama U Bubba Paliwo & Bar, Cywil, Sęp 2011: Mights & Magic: Heroes VI – Kirył, Natu, Licz, Raelag, Torganeh, Majarz 2011: Crysis 2 – Naukowiec 2011: Motorstorm: Apokalipsa – Mash 2011: nieSławny: inFamous 2 – Przechodzień 2011: Brink – Żołnierz ochrony 2011: Killzone 3 – Żołnierz ISA 2011: Rage – Sid, Clint 2011: Resitance 3 – Ellis 2011: Scooby-Doo! Pierwsze strachy – Norville „Kudłaty” Rogers 2011: Battlefield 3 – Szeregowy David Montes 2011: Wiedźmin 2: Zabójcy królów – Sherdian 2012: Risen 2: Mroczne Wody 2012: Scooby-Doo! Nawiedzone bagno – Norville „Kudłaty” Rogers Słuchowiska[] 2010: Narrenturm – Bolko Wołoszek 2011: Miecz przeznaczenia Piosenki[] 2011: Looney Tunes Show Filmy[] 1997: Kroniki domowe – Felo 1999: Ostatnia misja – Dealer narkotyków 1999: Skok – Chłopak 1999: O palec – Chłopak 2000: Weiser – Narkoman 2001: Avalon – Gracz B 2003: Czarno to widzę – Lump 2003: Nienasycenie – Chińczyk 2003: Ławka – Jacek 2005: Wróżby kumaka – Dresiarz 2007: Zamach – Ochroniarz 2007: Katyń Bibliografia[] Krzysztof Szczerbiński – Filmweb [dostęp 2013-12-14]. Krzysztof Szczerbiński – Dubbingpedia [dostęp 2013-12-14]. For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Babcię przejechały renifery. Connected to: {{:: Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Babcię przejechały reniferyGrandma Got Run Over by a Reindeer Gatunek animowanyfamilijny Data premiery 31 października 200020 grudnia 2003 (Polska) Kraj produkcji Stany Zjednoczone Język angielski Czas trwania 51 minut Reżyseria Phil Roman Muzyka Randy BrooksNathan Wang Babcię przejechały renifery lub Świąteczna przygoda z saniami Świętego Mikołaja (ang. Grandma Got Run Over by a Reindeer) – amerykański film animowany, emitowany corocznie w grudniu w czasie świątecznego Kina Cartoon Network. Film miał premierę w Polsce w sobotę, 20 grudnia 2003 roku o godz. 18:00 w Cartoon Network (Polska). Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica Dialogi polskie: Dariusz Dunowski Reżyseria: Olga Sawicka Dźwięk i montaż: Ilona Czech Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska Występują: Mirosława Krajewska – babcia Jan Bogusławski – młody Jake Spankenheimer Marek Obertyn – święty Mikołaj Dorota Chotecka – kuzynka Mel Jacek Rozenek – Austin Bucksoraz: Jarosław Boberek – Quincy Anna Apostolakis Krzysztof Szczerbiński – Hartung Wojciech Duryasz – dziadek Beata Kawka – Melania Chłam Jan Aleksandrowicz Marek Włodarczyk – starszy Jake Spankenheimer (narrator) Krzysztof Stelmaszyk – Frank Spankenheimer Jerzy Mazur – przysięgłyi inni Kierownictwo muzyczne: Tadeusz Wacławski Teksty piosenek: Jan Kazimierz Siwek Śpiewają: Dorota Chotecka, Beata Kawka i Krzysztof Pietrzak Lektor: Krzysztof Kołbasiuk Linki zewnętrzne Babcię przejechały renifery w bazie IMDb (ang.) Babcię przejechały renifery w bazie FilmwebKategorie: Amerykańskie filmy z 2000 rokuAmerykańskie filmy familijneAmerykańskie filmy animowaneBożonarodzeniowe filmy {{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}} This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit). Text is available under the CC BY-SA license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses. Babcię przejechały renifery {{ of {{ Date: {{ || 'Unknown'}} Date: {{( | date:'mediumDate') || 'Unknown'}} Credit: Uploaded by: {{ on {{ | date:'mediumDate'}} License: {{ || || || 'Unknown'}} License: {{ || || || 'Unknown'}} View file on Wikipedia Thanks for reporting this video! ✕ This article was just edited, click to reload Please click Add in the dialog above Please click Allow in the top-left corner, then click Install Now in the dialog Please click Open in the download dialog, then click Install Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list, then click Install {{::$ {{:: {{:: - {{:: Follow Us Don't forget to rate us Filtry Najnowsze Najnowsze Popularne Najwyżej Oceniane Alfabetycznie Data Wydania - Od Najnowszych Data Wydania - Od Najstarszych A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 79% Wonder Woman 1984 (2020) 2020 Akcja, Sci-Fi 96% Black Beauty (2020) 2020 Dramat The Big Take (2018) 2018 Komedia, Thriller 60% Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! / Thomas & Friends: Big World! Big Adventure! (2018) 2018 Animowane, Dla dzieci 100% Twarzą w twarz z handlarzami bronią / Stacey Dooley: Face To Face With The Arms Dealers (2019) 2019 Dokumentalne 94% [REC] 4: Apokalipsa / [REC] 4: Apocalipsis (2014) 2014 Horror 100% Rekiny kanibale / Cannibal Sharks (2019) 2019 Dokumentalne Żarłacz biały - starożytny drapieżca / The Great White Shift (2019) 2019 Dokumentalne 93% [Rec] 2 / [Rec]² (2009) 2009 Horror 64% [REC] 3: Geneza / [REC]³ Génesis (2012) 2012 Horror 93% [Rec] (2007) 2007 Horror 100% O tej samej porze, w następne święta / Same Time, Next Christmas (2019) 2019 Dramat, Obyczajowy 83% Krzysztof Krawczyk – całe moje życie (2020) 2020 Biografie, Dokumentalne 100% La quietud (2018) 2018 Dramat 90% Niewiarygodna historia / Tall Tales / Apró mesék (2019) 2019 Dramat, Romanse 100% Winnica Wader: Spadek / Weingut Wader - Die Erbschaft (2018) 2018 Obyczajowy, Romanse 86% Będziemy bohaterami / We Can Be Heroes (2020) 2020 Familijne, Przygodowe 100% Tajemnica Filomeny / Philomena (2013) 2013 Dramat 82% Daleko od Reykjaviku / The County / Héraðið (2019) 2019 Dramat 95% Miłość na gwiazdkę / Snowed-Inn Christmas (2017) 2017 Komedia, Romanse 74% Russkiy Reyd / Russian Raid (2020) 2020 Akcja 100% Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy / Norman Price and the Mystery in the Sky (2020) 2020 Animowane, Dla dzieci 100% Magiczna Gwiazda (2003) 2003 Animowane, Dla dzieci 100% Magiczna Gwiazdka Mikiego: Zasypani w Café Myszka / Mickey's Magical Christmas: Snowed In at the House of Mouse (2001) 2001 Animowane, Dla dzieci 198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218

babcię przejechały renifery piosenka